1. Colóquio: o colóquio que será realizado na PUCSP e na USP contará com especialistas da obra de Rousseau no Brasil e no exterior.
Tema: "Je suis autre"
Data: de 17 a 21 de setembro de 2012, na PUCSP e na USP.
Ver programação.
Sobre a inscrição de trabalhos, clique aqui
As inscrições para ouvintes acontecerão durante o colóquio.

Veja a programação aqui.

2. Teatro: os textos a serem traduzidos serão trabalhados, ao longo de 2012, no Teatro da PUC/SP – TUCA Arena– dentro de uma proposta de "arte em residência" – Residência Rousseau – cuja preparação prevê leituras, palestras, discussão com os atores, com os críticos teatrais, workshops, etc. Depois desse trabalho preparatório de alguns meses, uma montagem teatral entra em cartaz concomitantemente ao Colóquio e permanece em cartaz em horário alternativo, dentro do chamado projeto-escola. A montagem será feita a partir das peças Narcise ou l’amant de lui-même, Pygmalion e das Confessions.  Também será encenada a peça Le devin du village. Ver programação.

3. Música: apresentação no dia 21 de setembro de 2012, às 21 horas, na Sala São Paulo, de um concerto do Coro da Osesp e da Orquesta de Câmara da Osesp, regidos por Naomi Munakata, com programa todo dedicado à música francesa do século XVIII. Ver programação.
Antes, às 19 horas, uma palestra sobre Rousseau e a música francesa, dentro do âmbito do Colóquio Je suis autre.

4. Publicação: tradução e publicação de textos inéditos de Rousseau, cujo lançamento da edição ocorrerá durante o colóquio a ser realizado em setembro de 2012:

Les prisionniers de guerre
L’ engagement temeraire
Sur les  femmes
Un ménage de la Rue St. Denis
Pensées d’un esprit droit et sentiments d’un coeur vertueux
Pygmalion
Narcise

5. Leitura Dramática: Devaneios do Bárbaro Solitário

08 de maio às 20h - auditório do TUCA Arena
Rua Monte Alegre, 1024. Perdizes São Paulo. fone: (11) 3670-8453
Ficha Técnica:

Devaneios do Bárbaro Solitário – a partir de escritos autobiográficos de Rousseau

Dramaturgia: Helder Mariani
Direção das leituras: Dagoberto Feliz
Direção de arte: Marcela Donatu
Elenco: Helder Mariani, Sergio Rufino, Simoni Boer E Tatiana Fraga
Produção: Helder Mariani e Tatiana Fraga e Cia. da Palavra

Clique aqui para acessar o flyer de divulgação.

6. Caderno Artístico :

Veja a programação aqui.