Este artigo apresenta uma consideração sobre trabalhos selecionados dentro das Ciências Sociais a respeito do catolicismo popular no Brasil no último quarto de século. Em comum, as obras analisadas definem as práticas e representações do catolicismo popular em oposição àquelas do segmento de elite da sociedade. Tais práticas populares definem-se, por sua vez, em função do culto tradicional aos santos. A conclusão deste exame é que em seu conjunto, as análises sociais deslocam-se da consideração do par religião-política para o par religião-cultura, seguindo tanto fatores internos às disciplinas como fatores externos. Os resultados desta mudança são exemplificados pela interpretação do sentido e da configuração de cultos marianos contemporâneos.

The article gives an overview over approaches to popular Catholicism in Brazil published in the last quarter of the 20^th century within the Social Sciences. It is common to these publications that they consider both popular Catholicism opposed to Catholicism of the elite and its religious practice dominated by the veneration of traditional saints. It is argued that these approaches shift from a religion-politics context to the religion-culture context. To exemplify the consequences of this shift the article demonstrates how the articles of the chosen social scientists perceive and interpret contemporary Marian cults.

Cet article propose une considération sur des travaux recueillis dans les Sciences Sociales à propos du Catholicisme populaire au Brésil, dans le dernier quart du siècle. Les oeuvres analysés définent les pratiques et les représentations du Catholicisme populaire en oposition à celles de l'élite sociale. Des telles pratiques populaires se caractérisent en fonction du culte traditionnel aux saints. La conclusion de cette analyse c'est que, dans son ensemble, les analyses sociales se déplacent de la considération du pair religion-politique pour le pair religion-culture, à la suite des facteurs autant externes qu'internes des disciplines. Un exemple des résultats de ce changement c'est l'interprétation du sens et de la configuration des cultes contemporains dirigés á la Vierge Marie.

Der Artikel gibt einen Überblick über die im letzten Viertel des 20. Jahrhunderts erschienene sozialwissenschaftliche Literatur zum volksreligiösen Katholizismus in Brasilien. Für die ausgewählten Artikel ist zweierlei typisch: a) der volksreligiöse Katholizismus wird im Gegensatz zum Katholizismus der sozialen Eliten konzipiert; b) es wird davon ausgegangen, daß die volksreligiöse Praxis wesentlich von der Verehrung traditioneller Heiliger dominiert wird. Diese doppelte Wahrnehmung ist dadurch bedingt, daß die Analyse den religiös-politischen Zusammenhang gegenüber dem religiös-kulturellen Kontext vernachlässigt. Zu welchen Konsequenzen diese Gewichtung in der ausgewählten sozialwissenschaftlichen Literatur führt, wird am Beispiel der Aufarbeitung zeitgenössischer Marienfrömmigkeit illustriert.